Odborné překlady do ruštiny - Ing. Oleg Surovjatkin
Základní informace
| název: | Odborné překlady do ruštiny - Ing. Oleg Surovjatkin |
| adresa: | Zašovská 461, 757 01 Valašské Meziříčí |
| region: | Vsetín |
| internet: | www.tranlang.cz |
Činnost firmy
Překlady odborných technických textů z ČJ/AJ do RJ a popisy výkresů, schémat a vyobrazení v ruštině v AutoCadu; překlady technické dokumentace v oborech strojírenské výroby (obráběcí stroje, výrobní linky, autodíly, čerpadla apod.), stavebnictví (pozemní a průmyslové stavby, čisté prostory pro výrobu čipů, zdravotnictví, farmacii, chemický a potravinářský průmysl, VZT a klimatizace vnitřních prostor, VaK, ÚT atd.) vč. certifikátů, validačních protokolů a prohlášení o shodě, ET a elektroniky (ŘS, EPS, EZS, MaR a SW)
Překladatelská činnost
Nejnovější články
DNES
Firemní
Veletrh nábytku, interiérů a bytového designu FOR INTERIOR & DESIGN proběhne na letňanském výstavišti ve dnech 26. až 29. března. Představí inspirativní expozice plné produktů a prezentací od renomovaných českých i zahraničních firem, bytových designérů či interiérových architektů. Nebude chybět ani doprovodný program a možnost bezplatného poradenství odborníků. Partnerem pro energetiku výstaviště PVA EXPO PRAHA je společnost PKV Build, s.r.o.
DNES
Projekt Ursulastrasse 6 je příkladem citlivé urbanistické integrace nové výstavby do historického městského prostředí, a to především díky respektu k historickému kontextu a sousední zástavbě, použití kvalitních materiálů a detailnímu ztvárnění a podpoře veřejného prostoru a komunitního života.
7. 3. 2026
Firemní
Zajištění zdravého domova plného čerstvého vzduchu bývá v moderních bytech výzvou. Při návrhu interiéru se počítá každý centimetr. Klasické větrací jednotky bývají často robustní a vyžadují vyčlenění technické místnosti. Zástupce nových ultra plochých větracích jednotek tento problém elegantně řeší. Zehnder EVO se snadno schová do podhledu a postará se o komfort, o kterém ani nebudete vědět.
6. 3. 2026
ESTAV doporučuje Aktuálně
Ústav dějin umění Akademie věd České republiky (ÚDU AV ČR) otevřel část svých archivů a vytvořil veřejně dostupnou internetovou databázi architektonického dědictví Prahy. Provází zájemce po nejrůznějších koutech města, ukazuje stavby, umělecká díla a památky, obsahuje i řadu historických fotografií, které byly dosud pečlivě uschovány a mohly být veřejností zcela zapomenuty. Soubor dokumentů obsahuje také sekci pro vzdělávání dětí.
6. 3. 2026
Firemní
Venkovní osvětlení už dávno není jen záležitostí několika týdnů v prosinci. Zatímco vánoční řetězy vytvářejí magickou atmosféru, kvalitní celoroční osvětlení plní mnohem praktičtější funkce. Prodlužuje letní večery na terase, usnadňuje parkování za tmy a v neposlední řadě odrazuje nezvané hosty.
5. 3. 2026
Projekt se zabývá kompletní rekonstrukcí a modernizací vily z 30. let 20. století v pražské čtvrti Vinohrady. Záměrem řešení bylo v dialogu starého a nového postavit proti sobě původní a současné prvky a nechat je vést dialog o nadčasovosti českého i evropského designu.
5. 3. 2026
Expert radí
Elektroinstalace ve společných prostorách bytových domů musí být z důvodu bezpečnosti provozu pravidelně kontrolována. Mezi společné prostory se řadí zejména chodby, schodiště, sklepy, technické místnosti a další prostory sloužící více uživatelům. V běžných provozních podmínkách se kontrola elektroinstalace provádí v intervalu jednou za pět let, a to v souladu s platnými technickými normami a předpisy.
4. 3. 2026
Firemní
Růst cen nemovitostí a stavebních prací v posledních letech výrazně ovlivňuje skutečnou hodnotu vašeho majetku. Mnoho majitelů však nechává pojistné smlouvy roky beze změny. To může mít při škodě vážné důsledky.
