| název: | Odborné překlady do ruštiny - Ing. Oleg Surovjatkin |
| adresa: | Zašovská 461, 757 01 Valašské Meziříčí |
| region: | Vsetín |
| internet: | www.tranlang.cz |
| IČO: | 45222789 |
Překlady odborných technických textů z ČJ/AJ do RJ a popisy výkresů, schémat a vyobrazení v ruštině v AutoCadu; překlady technické dokumentace v oborech strojírenské výroby (obráběcí stroje, výrobní linky, autodíly, čerpadla apod.), stavebnictví (pozemní a průmyslové stavby, čisté prostory pro výrobu čipů, zdravotnictví, farmacii, chemický a potravinářský průmysl, VZT a klimatizace vnitřních prostor, VaK, ÚT atd.) vč. certifikátů, validačních protokolů a prohlášení o shodě, ET a elektroniky (ŘS, EPS, EZS, MaR a SW)
Překladatelská činnost
Stavební veletrh FOR ARCH 2026 se blíží a s ním i zajímavý doprovodný program: konference, rozhovory s výrobci a odborníky. Chybět nebude poradna pro dům a bydlení. V článku najdete odkaz na vstupenku od redakce TZB-info a ESTAV.cz.
Rekonstrukce spočívala v citlivé práci s ruinou takovým způsobem, aby bylo možné zachovat maximum původních konstrukcí a posléze vrstvit nové, kdy není poznat, kde končí jedno a začíná druhé. I nová řešení se často vznikala z recyklovaných materiálů. To nebyla jen etická, ale i ekonomická volba.
Sedět na terase, grilovat s rodinou nebo odpočívat u bazénu je mnohem příjemnější, když nemáte pocit, že vám do zahrady vidí každý kolemjdoucí. Právě proto se z obyčejného oplocení stále častěji stává i praktická vizuální bariéra.
Bazilika svaté Ludmily na náměstí Míru přitahuje pozornost téměř každého návštěvníka Vinohrad, naopak funkcionalistická budova Arcibiskupského gymnázia na východní straně náměstí bývá často mezi zdobnými fasádami přehlížena. Přitom jde o jednu z nejzajímavějších školních staveb meziválečné Prahy.
