Hledat
Nový stavební zákon
estav.tvnový videoportál
Všechna témata

Mgr. Helena Šubrtová, soudní tlumočník a překladatel

Základní informace

název:Mgr. Helena Šubrtová, soudní tlumočník a překladatel
adresa:Alešova 1377/18, 289 22 Lysá nad Labem
region:Nymburk
internet:www.kvalitnipreklad.cz
IČO: 69010218

Činnost firmy

- soudní tlumočník a překladatel jazyka anglického- překladatelská a tlumočnická činnost včetně soudních překladůpřeklady a tlumočení pro firmy i veřejnost- tlumočení svateb, obchodních jednání, aj.- překlady rodných listů, smluv, vysvědčení, aj.- výuka anglického jazyka na míru

Překladatelská činnost

Nejnovější články

Foto: Radek Úlehla

Rekonstrukce a modernizace vily z 30. let 20. století na Vinohradech

Projekt se zabývá kompletní rekonstrukcí a modernizací vily z 30. let 20. století v pražské čtvrti Vinohrady. Záměrem řešení bylo v dialogu starého a nového postavit proti sobě původní a současné prvky a nechat je vést dialog o nadčasovosti českého i evropského designu.

Zdroj: redakce

Kontrola bytového domu: Společná elektroinstalace

Elektroinstalace ve společných prostorách bytových domů musí být z důvodu bezpečnosti provozu pravidelně kontrolována. Mezi společné prostory se řadí zejména chodby, schodiště, sklepy, technické místnosti a další prostory sloužící více uživatelům. V běžných provozních podmínkách se kontrola elektroinstalace provádí v intervalu jednou za pět let, a to v souladu s platnými technickými normami a předpisy.

Zdroj: Adobestock – Cnikola

Pozor na šarže u dlažeb a obkladů. Stejný název neznamená stejný vzhled

Při výběru dlažby nebo obkladů většina stavebníků řeší především design, formát a cenu. Ne každý ví, že si musí dát pozor na zásadní problém vycházející z podstaty výroby keramiky. O výsledném vzhledu totiž nerozhoduje jen název kolekce a rozměr, ale také výrobní šarže. Právě rozdíly mezi jednotlivými šaržemi mohou zadělat na problém. Kontrolujte ji při objednávce a převzetí materiálu. Proč to tak je? A co s tím?

Nová krytina SATJAM Tira Modul. Zdroj: SATJAM s.r.o.

Lehké krytiny SATJAM otvírají stavební sezónu řadou novinek

Jaro je tradičně obdobím rekonstrukcí a stavby rodinných domů. Společnost SATJAM proto vstupuje do aktuální stavební sezóny s řadou novinek, které usnadní přípravu i montáž nové střechy řemeslníkům a přinesou více možností také majitelům domů.

Foto: Shutterstock

Investovat do ekologických budov se vyplatí. Evropa vstupuje do nové fáze modernizace staveb

Na konci minulého roku byl zveřejněn průzkum European Investor Intentions Survey 2026 společnosti CBRE. Z něj vyplývá, že investoři v regionu střední a východní Evropy vstoupli do roku 2026 s výrazně vyšší aktivitou, než jejich západoevropští kolegové. Varšava je dle průzkumu investičním magnetem, Praha si i nadále udržuje vysokou atraktivitu. Investoři kladou velký důraz na energetické a ekologické aspekty budov, častěji požadují slevy u nemovitostí s nedostatečnými standardy a vyhýbají se nemovitostem s nízkou úrovní EPC (Energy Performance Contracting), tedy energetických služeb se zárukou úspor.

REKLAMA